KUSHIZZI PROJECT  櫛橋 茉由

KUSHIZZIPROJECTオフィシャルブログ

<

2018 リスタート Restart Ricominciare

f:id:obajpn:20180103232103j:image

f:id:obajpn:20180103232114j:image

 

この汚らしい部屋は、私の作戦会議部屋。

The dirty room is my brainstorming room.

Questa camera è disordinata però è molto importante per me.

 

2018年が始まる前。9月からたくさんの良い経験ができた。

I did many good experience from September.

Ho fatto tanto buona esperienza dal settembre.

 

そして、12月に自分を見つめ直す時間が持てた。

After I thought for myself in December.

Dopo l'ho pensato in dicembre.

 

楽しかった思い出も痛かった経験も。

Fun memories and painful experiences.

Ricordi divertenti e esperienze dolorose.

 

全てにありがとう。

Thank you everything.

Grazie tutti.

 

 

見つけられた原点に戻り、また再始動します。

I could find to important things that will restart my project.

Ho potuto trovare a molto importante cose che ricomincerò la mia progetto.

 

 

2018年全日本選手権でメダルをとる。

I will be victory in Japan championships 2018.

Voglio diventare a vincere in campionati giapponesi 2018.

 

 

 

いってきます。またね、日本。

I'm going. Bye bye Japan!!

io vado. Ciao ciao Giappone!!!

 

 

 

 

Kushizzi project 2018.

 

私は自由。

I'll be free.

Sono libera.

 

 

 

 

f:id:obajpn:20180103234345j:image